In the custom DNS field, currently the form in the new portal validates for public IPs only.
This should be changed to allow also private IP addresses to be entered.