From last release is not more possible to send SMS to more than one connected device.
From portal.emnify.com/connected-devices if i select two or more devices than click on the SMS button at the bar header nothing appear. I can't see the classic popup to enter message and sender. Click SMS doesn't work.